Surely Tomorrow 2025
قسمت 1 فصل 1
بدون توضیحات
دوبله فارسی سریال کارآگاه حقیقی
عوامل دوبله کوالیما (فصل اول)
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
مترجم : مشهود محسنیان
صدابردار : شادی کیا
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : زنده یاد سعید مظفری (متیو مککانهی / کارآگاه راستین کول) ، زندهیاد چنگیز جلیلوند (وودی هارلسون / کارآگاه مارتین هارت) ، صنم نکواقبال (میشل موناهن / مگی هارت) + (تس هارپر / کلی، مادر دورا) ، مریم جلینی (الکساندرا داداریو / لیزا تراگنتی) + (دوست لوسی، فروشنده مواد) + (امی براست / کارلا، دوست دورا) + (لیلی سیمونز / بث) + (مگان ولف / میسی) + (کلسی اسکات / فیونا جکسون، دختر دلورس) + (مجری اخبار) ، شایان شامبیاتی (مایکل پاتس / کارآگاه مینارد گیلبو) + (دان یسو / فرمانده اسپیس) ، شهراد بانکی (توری کیتلز / کارآگاه توماس پاپانیا) ، شهاب عسگری (گلن فلشلر / ارول چیلدرس) + (جی. او. سندرز / بیلی لی تاتل) ، میرطاهر مظلومی (جوزف سیکورا / جینجر) ، امیر حکیمی (ترنس روزمور / کارآگاه) + (پل بن ویکتور / سرگرد لروی سالتر) ، علیرضا دیباج (کوین دان / سرگرد کن کوسادا) ، نازنین یاری (آندرهآ فرانکل / یان، مسئول کارگران جنسی) ، شیلا آژیر (آلیشیا اوچسه / لوسی، فروشنده مواد) + (ارین موریارتی / آدری) ، کریم بیانی (ران کلینتون اسمیت / کلانتر تیت) + (شی ویگهام / جوئل تریوت) + (کریستوفر بری / گای فرانسیس) + (جی هوگولی / جیمی لدو) ، مجتبی فتحالهی (گرت کرویتوف / کارآگاه جیمی دوفرن) + (تاد گیبنهین / تایرون ویمز) ، پویا فهیمی (جیم کلاک / کارآگاه تد برتراند) ، خشایار شمشیرگران (پزشک قانونی) + (برد کارتر / چارلی، همسر دورا لنگ) + (دوست جینجر) ، مهدی امینی (کلارک پیترز / کشیش) + (پدر مگی) + (چارلز هالفورد / رجی لدو) + (لوئیس ترهوم / تری گیدری) + (مایکل هارنی / کلانتر استیو گراچی) ، مستانه ریاحی
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از آیو و نماوا
...
عوامل دوبله کوالیما (فصل دوم)
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
مترجم : یسنا ایروانی ، مهسا حقیقی
باند : نرگس سوری
میکس : رامین آریاشکوه
صدابردار : علی کریمی
گویندگان :
زنده یاد منوچهر والی زاده (کالین فارل / کارآگاه ری ولکورو) ، نازنین یاری (ریچل مکآدامز / کارآگاه آنتیگون بزریدس) ، بهروز علیمحمدی (تیلور کیچ / افسر پل وودرو) ، زندهیاد حسین عرفانی (دیوید مورس / الیوت، پدر بزریدس) + (فرد وارد / ادی، پدر ولکورو) ، حامد عزیزی (وینس وان / فرانک سمیون) ، مهرخ افضلی (کلی رایلی / جردن سمیون) ، امیر حکیمی (ریچی کاستر / شهردار آستین چسانی) + (مارکو رودریگز / متجاوز جنا) ، کریم بیانی (ریک اسپرینگفیلد / دکتر ایروینگ پیتلر) + (وینیسیوس ماچادو / تونی چسانی، پسر شهردار) + (کریس کرسون / نیلز) ، شیلا آژیر (آدریا آرجونا / امیلی، دوستدختر وودرو) + (امیلی ریوس / بتی چسانی) + (خبرنگار) ، آرزو روشناس (لِوِن رامبین / آتنا، خواهر بزریدس) + (مایکل هایت / کاترین دیویس) ، مهدی امینی (دبلیو. ارل براون / کارآگاه تیگ دیکسون) + (چت گریسوم / بارت سالیس، شریک سابق سمیون) ، خشایار شمشیرگران (کریستوفر جیمز بیکر / بلیک چرچمن) + (مایکل ایربی / کارآگاه الویس ایلینکا، همکار بزریدس) ، مستانه ریاحی (ابیگیل اسپنسر / جنا، همسر سابق ولکورو) + (اگنس اوله / ورونیکا چسانی) ، مهناز آبادیان (یارا مارتینز / فلیشیا) + (لولیتا داوودویچ / سینتیا، مادر وودرو) + (میراندا رائهمایو / ورا ماچیادو) ، الهام چارانی (اشلی هینشاو / لیسی لیندل، راننده متخلف) ، علیاصغر رضایینیک (تیموتی وی. مورفی / اوسیپ آگرانوف) ، امیرصالح کسروی (افمو اومیلامی / ویلیام هالووی، رئیس پلیس وینچی) ، حمیدرضا رضایی (جیمز فرین / ستوان کوین بوریس، زیردست هالووی) ، امیرعباس پیام (رایلی اسمیت / افسر استیو مرسر) ، پویا فهیمی (جان لیندستروم / جیکوب مککندلس) ، کوروش فهیمی ، مجتبی فتحالهی ، رضا الماسی ، صنم نکواقبال
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از آیو ، فیلیمو و نماوا
...
عوامل دوبله کوالیما (فصل سوم)
مدیر دوبلاژ : امیر منوچهری
مترجم : گروه جاوید
صداگذاری و میکس : رامین آریاشکوه ، علی مطمئن زاده
گویندگان : ژرژ پطروسی (ماهرشالا علی / کارآگاه وین هِیز) ، منوچهر زندهدل (استیون دورف / کارآگاه رولند وست) ، کتایون اعظمی (کارمن اجوگو / آملیا ریردون) ، رضا آفتابی (اسکوت مکنری / تام پرسل) ، زندهیاد بیژن علیمحمدی (مایکل روکر / ادوارد هویت) ، امیر منوچهری (ری فیشر / هنری هیز) + (دیوید جنسن / روی پرسل، پدر تام) ، مریم جلینی (سارا گدون / الیسا مونتگومری، مستندساز) + (کوربین پیتس / مایک، همکلاسی ویل و جولی) ، غلامرضا صادقی (جان تنی / آلن جونز) ، بهرام زاهدی (جاش هاپکینز / جیم دابکینز) + (گرت ویلیامز / رئیس پلیس وارن) ، امیر حکیمی (مایکل برودریک / مأمور جان بوون) ، آبتین ممدوح (تیم گریفین / مأمور برت دیلر) ، پویا فهیمی (مایکل گرییز / برت وودارد) + (اسکات شفرد / هریس جیمز) ، حامد عزیزی (برت کالن / دادستان جرالد کیندت) ، مهدی امینی (مایک هیکمن / کشاورز در جنگل) + (بوجس کریستوفر / کارآگاه ریچارد کیتینگ) ، آرزو روشناس (مامی گامر / لوسی پرسل) ، مجتبی فتحالهی (ریس ویکفیلد / فردی برنز) + (مارکوس لایل براون / پزشک وین) ، خشایار شمشیرگران (براندون فلین / رایان پیترز) + (مایکل گراتزیادی / دن اوبرایان) + (دیوید استانبرا / کارآگاه سگار) ، ساحل کریمی (ناتالی کانردی / لوئیز پرسل، مادر تام) + (دبورا آیورنده / بکا هیز) ، ابوالقاسم محمدطاهر (مارک کابوس / مدیر شرکت غذایی هویت) + (ست باریش / کشیش) ، امیربهرام کاویانپور (جیمز مکدونالد / سرگرد بلوینز) ، مریم بنایی (بی سانتوس / جولی پرسل جوان) + (جودی بالفور / لوری، همسر وست) مستانه ریاحی
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
...
عوامل دوبله ساندفیلم (فصل چهارم)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و صداپرداز : محمد مصطفی زاده
روایت : وحید منوچهری
گویندگان: افسانه پوستی (کالی رایس) ، زهره شکوفنده (جودی فاستر) ، افشین زی نوری ، عباس نباتی و...
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 1080p 10bit x265انکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 720p 10bit x265انکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 8کیفیت : BluRay 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
-
تعداد قسمتها : 6کیفیت : WEB-DL 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 6کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 6کیفیت : WEB-DL 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
-
تعداد قسمتها : 6کیفیت : WEB-DL 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 6کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمتها : 6کیفیت : WEB-DL 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
سریال های پیشنهادی
Pro Bono 2025
قسمت 1 فصل 1
To Your Eternity 2021
قسمت 10 فصل 3
Palm Royale 2024
قسمت 4 فصل 2
Sakincali 2025
قسمت 3 فصل 1
Last Summer 2025
قسمت 11 فصل 1
Tasacak Bu Deniz 2025
قسمت 9 فصل 1
Spy x Family 2022
قسمت 10 فصل 3
The Seduction 2025
قسمت 4 فصل 1
The Price of Confession 2025
قسمت 12 فصل 1
The Moon Flows Through the River 2025
قسمت 10 فصل 1
Taxi Driver 2021
قسمت 6 فصل 3
Tougen Anki: Dark Demon of Paradise 2025
قسمت 21 فصل 1
Spartacus: House of Ashur 2025
قسمت 2 فصل 1
Veliaht 2025
قسمت 12 فصل 1
Halef 2025
قسمت 11 فصل 1
دیدگاه کاربران
33s دیدگاه
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
نظرات دوستان رو تایید میکنم.سریال رو به زوال رفت. فصل آخرو همین الان تموم کردم. نبینین چیزی رو از دست نمی دین.
محشره محــــــشــــــــر
فقط فصل اول و مکانهی . وقت و نت حروم بقیش نکنید
دمتون گرم , سریال که حرف نداره مخصوصاً فصل اول ، اما از اینکه شما قرار دادید خیلی ممنونم .
در حال حاضر برای من بهترین سایت هستید من هر چیزی رو که بخوام دانلود کنم از این سایت استفاده میکنم چون یه سایت همه چی تموم هست.
قسمت اول فصل اول کامل دیدم
این سریال برای صدا سیما خوبه 12 شب به بعد پخش بشه مناسب خواب هست ….اینقدر اروم هست سریال قشنگ میشه اول تا آخر خوابید و از جوابتون لذت ببرین
این فصل آخرش افتضاح بود
اینم بگم فصل یک هم اونقدر جالب نبود
بعضیا میگن شاهکار، چون دیدین امتیازش تو imdb بالا بود اینو میگین
کاراگاه کوهل بخاطر اینکه قبلا مامور مخفی بوده ، کاملا فاسد شده ….ولی جملات روانشناختی بسیار قوی و عمیقش آدم رو حیرت زده میکنه
فصل اول واقعا انتهای سینماست یک سریال نیست یک فیلم در چند بخش!… هیچ کم و کسری ندارد بهترین موسیقی و پایان بندی. البته بدون دوبله
فصل اول شاهکاری که دیگه هم تکرار نشد
تمام فصلهای بعد این سریال با فصل اول مقایسه شدن و خوب قطعا بازنده این قیاس بودن
ولی مسئله بدتر این بود که هر فصل در قیاس با فصل قبلی خودش یک سقوط به تمام معنا بود
یعنی فصل دو از فصل اول بدتر بود
فصل سوم از فصل دوم بدتر بود
و فصل چهارم از تمام فصول قبلی
میشه دید ولی این نزول کیفیت بدجوری اذیتتون میکنه
فصل 4 ، آشغال به معنای واقعی کلمه ، یعنی اگه به یه کارگردان و نویسنده یه پولی میدادن و میگفتن گند بزنید تو آبروی این سریال اینجوری نمیتونستن خزابش کنن
فقط فصل یکشو ببینید از من گفتن بود
فصل 1 شاهکار به تمام معناااا….
فصل 2 و 3 معمولی…
فصل 4 افتضاح.
فصل اول که. شاهکار بود
اهی یه فیلم یا سریالی رو ملت میگن بده ممکنه ببینی خوشت بیاد
ولی این سریال واقعا اتضاحه فوق العاده چرت پایان بندی کشکی
رگه های فمنیستی کلفت باورم نمیشه نویسنده کارگردان فصل یک دو همینو نوشته ساخته
بازی ها فوق العاده نپخته چرت هیچ نخطه عطفی نداشت بازیگرا فوق العاده ضعیف مزخرف، واقعا متاسفم وختم هدر دادم امتیاز 1 هم زیادشه هزاران برابر چرت تر از فیلم باربی
من اصلا با اینکه فیلم و سریال ها شده پر سیاه پوست و زن و همجنسگرا مشکلی ندارم.واسه قرن ها این آدمها همیشه دسته دو و دسته حساب میشدن هرچی فیلم سریال با این مضمون بسازن واسه تعغییر بازم کمه .مشکلم با این سریال این بود که چرا انقدر خوب شروع شد و انقدر بی سر ته تموم شد.سریال خوبی بود ولی بدش خیلی بیشتر بود.بعضی سریال ها مشخصن بدن تکلیف روشنه اما اینکه این سریال خوب هم بود بدیش رو دردناکتر کرد
فیلم و سریالی که نقش اولش زن باشه از این بهتر نمیشه. ضعیف.مسخره. و فقط سرو تهش رو هم آوردن. فصل ۱ کجا و این فصل کجا. انقدر بد بود که تو ۶ تا قسمت تمومش کردن
مینی سریال میر آو ایست تاون رو ببین میفهمی نقش اول زن یعنی چی.
شاهکارهای مهمی با محوریت نقش اول زن وجود داره دوست عزیز.
این سیاسته که از طرفی داد میزنن حقوق زنان و از طرف دیگه مزخرفات میسازن با نقش زنان.
گوه ترین پایان بندی کل سریال در گوه ترین فصل سریال. ریدم توش
فقط فصل ۱، فصل های دیگه افتضاح مخصوصا فصل ۴ که واقعا فقط وقت هدر دادن بود
از پایان بندیش خوشم نیومد
اصلا معلوم نشد اون شکل مارپیچ چیه
اصلا معلوم نشد اون دانشمندا اون زیر دنبال چی بودن
داستان ماورایی پیش رفت اما تهش یهو یه چی دیگه شد
و منی که با وجود انتقادهای زیاد منتظر نشستم تا اول 8 کامل قسمت بیاد بعدش ببینم اونم فقط به احترام فصل یک…
سریال خوبیه ولی چرا جدیدا باید حداقل دو نفر در هر فیلم همجنسگرا باشن؟؟؟ مگه چند درصد از هر جامعه لزبین یا گی هستن؟؟ ول هم نمیکنن اصلا!!
خود جودی فاستر زن داره
با سلام به همگی شما ، پس از دیدن فصل چهارم تا قسمت ۴ فقط می تونم بگم کاش این درام جنایی به ی مینی سریال ۸ قسمتی با محتوای فقط فصل اول تبدیل می شد /
این فصل با اختلاف پتانسیل بدترین فصل مجموعه شدن رو داره. ریتم وحشتناک، روایت بد، بازیگری ضعیف، CGI یا جلوه های ویژه به قدری بده که انگار سریال ساخت صداسیما است. همه اینارو اضافه کنید به چرت و پرت های فمنیستی تا بشه فصل ۴.
قسمت اول از فصل چهارم خيلي خوب بود فضاي سريال رو ببينيد اونم در الاسكاي برفي جنايي رازالود هيجان انگيز بقول يكي از كاربرا فضاي ماليخوليايي المان هاي فرهنگ بومي بازيگراي بسيار خوب ديگه خدايي بعنوان يه ايراني چي ميخوايد در نظر داشته باشيد يه طرف صداوسيما و مزخرفاتشه و سكوهاي داخلي كه بشدت سانسور ميكنن و مخاطب رو احمق فرض ميكنن به لطف اينترنت به اين فيلم و سريالا دسترسي پيدا ميكنيم كه اصلا مقايسه شون هم اشتباهه. ضمن تشكر از سايت بسيار عالي f2m
چرا جریان فمنیستی به خلق یه کاراکتر زن قوی بسنده نمیکنن چرا حتما باید مردا رو احمق و دست و پا چلفتی نشون بدن …کارآگاه هارو زن کردید اوکی دمتونم گرم چکار با مردا داشتید که همشون احمقن
فعلا ک با آهنگ تیتراژ آغازین گرم و گیراش شروع خوبی داشته
فصل اول عالی و فصل دوم ضعیف و فصل سوم بی محتوا و جالب نبود حال برسیم به فصل چهارم با بازی جودی فاستر بعد یه امتیاز کلی تو IMDB بهش بدم
فصل سوم بعد از فصل اول بهترین بود
تم، موزیک، بازیگرا، جریان مالیخولیایی، قتل تو یه جامعه بومی واسه قسمت اول خوب بود.
شدیدا منتظرش بودیم ، مرسی ادمین جان
سه فصل هیچ ارتباطی با هم ندارند
فصل یک واقعا باید امتیاز ۱۰ کامل را بگیره یک شاهکار به تمام معناست
فصل دوم معمولی هست
فصل سوم اشغال به تمام معنا !