
It: Welcome to Derry 2025
قسمت 6 فصل 1

در سال ۱۹۶۲، زوجی همراه پسرشان به شهر «دری» در ایالت مِین نقلمکان میکنند؛ درست همان زمانی که پسر بچهای در آن حوالی ناپدید میشود. با ورود آنها، اتفاقات بسیار ناخوشایندی در شهر شروع به رخ دادن میکند.
دوبله فارسی سریال ایت: به دری خوش آمدید
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید میری
گویندگان : ابوالفضل شاهبهرامی (جووان آدپو / کاپیتان لروی هانلون) ، همت مومیوند (جیمز رمار / ژنرال فرانسیس شاو) ، متانت اسماعیلی (میکال کریم فیدلر / تدی اوریس) ، سارا گرجی (جک مولوی لگول / فیل مالکین) ، نغمه عزیزیپور (آماندا کریستین / رانی) ، پیوند حاتمی (ماتیلدا لاولر / مارج ترومن) ، ملیکا ملکنیا (کلارا استک / لیلی بینبریج) ، پریا شفیعیان (مایلز اکهارت / متی کلمنتس) ، سعید داننده (توماس میچل / سرهنگ فولر) ، محمد علی جان پناه (رودی مانکوسو / کاپیتان پالی روسو) ، سعید میری (مایکل کوراس / خلبان ارشد اودانل) ، سورنا حدادی (استیون رایدر / هنک) ، مجید صیادی (مارک مککی / پدر خانوادهی سوار ماشین) ، زهرا سلیمی (زویی برت - وود / مادر خاوادهی سوار ماشین) ، سحر صدرایی (آدری ولینگتون / دختر خانوادهی سوار ماشین) ، همایون میرعبداللهی ، مهدیار زمانیفر
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
معمولی بوده تا حالا
امیدوارم قسمت های بعدیش
بهتر و جذاب تر باشه
در کل سال ۲۰۲۵ از نظر فیلم سریال خیلی افتضاح بود
خوش ساخت و درست حسابی
ی سریال فانتزی ترسناک منو یاده فیلمای نایت مار میندازه ولی خیلی خوش ساخت تر و غیر قابل پیشبینیه سریال جدیدو جالبیه جلوه های ویژش واقعا جذاب بودن
اولا خسته نباشید خدمت تیم فیلم ۲مدیا
دوما خواستم به اونایی که میگن چیزی ندیدم و ربطی نداره بگم داداش معنیه پیش درامد رو میفهمی؟
داره به تو و امثال تو میفهمونه این پنی وایز چیشد که تبدیل به پنی وایز شد و داستانش چیه قرار نیس از اول بهت تحویلش بده اونوقت کسخول نبودن سریال بسازن که…الان تازه تو قسمت ۳ ماشین رو پیداکردن داستان داره شروع میشه..یکم صبر کنید ناموصن..طرف صب هزار بار میشینه مختار و یوسف رو میبینه دم نمیزنه بعد میاد واسه هالیوود شاخ میشه
در جواب بعضیا که میگن چرا موضوع نزاد پرستی در این سریال اومده : چرا شماهاهمیشه باید دهنتون باز کنید نادانیتونو فریاد بزنید . اصلا میدونید سری فیلم و سریال ایت بر اساس رمانهای استیفن کینگه شهر دری از 20 سال قبلش وارد اوج نزادپرستی بوده که مصادف میشه با بیداری چهارم این موجود . همون قتل عام کافه بلگ اسپات گروهی از سیاهپوستا توسط نزادپرستا که چرخه ی 27 ساله داره و بیداری بعدیش میشه حوادث سریال و بیداری بعدیش میشه فیلم 2017
به موضوع خوبی اشاره کردی دوست عزیز ولی لازم نبود دعوا کنی :/
میتونستی همینو خیلی عادی عنوان کنی اینطوری بجای این که کلی هیت بگیری و تو کامنتا جار و جنجال راه بیوفته میتونیم نظرای مختلفو ببینیم و ببینیم چخبره
(با نظرتم مخالفم پرداختن به نژاد پرستی جاش تو این سریال نیست اشاره بهش کافی بود ، وقتی انقدر کاراکتر مناسب داشتیم برای پرداختن بهشون لزومی نداشت همرو اول سریال بکشن و داستان کاملا هول محور خانواده سیاه پوست باشه !!)
حالا اگه فکر میکنی اشتباه میکنم نظرتو بگو
(فوش نده/:
اگه اشتباه میکنم واقعا میخوام بدونم کجاش اشتباه هدفم فقط مخالفت تعصبی با شما نیست
معنی فحش چیه؟؟؟ اینو اول به من بگو منم معنی نادان رو بهت میگم یعنی کسی که در یه موضوعی اطلاعات نداره و چیزی ازش نمیدانه!!!! چون اگه میدونست کامل متوجه بود شهر دری در این زمان درگیر نزاد پرستی شدید بوده اگه با این قضیه مشکل دارید پس با اساس این سریال و حتی کتابهای کینگ مشکل دارید این چیزی نیس که به کتابهای کینگ اضافه شده باشه . تاریخی که سریال در اون جریان داره مصادفه با حملات کوکلاس کلانها و جدایی نزادی هنوز در امریکا برقرار بود( اینو در سریال نیاوردن میتونستن بیارن) خود کینک در مقدمه رمان دری رو نماد جامعه ای میدونه که شر توش در قالب نفرت و نزاد پرستی جریان داره و همچنین تبعیض . ر نسخه ی پاکت بوک مایک هنلان تنها عضو باشگاه بازندگانه . خانوادش بارها مورد حملات نزاد پرستانه قرار میگیرن اراذل هنری باورز بارها بهش حمله میکنن . پدر و مادرش از حملاتی در گذشته به خانه های سیاها میگن و مردم در برابر این ظلم سکوت میکنن و انکار . خود کینگ در ایالت مین بزرگ شده و بارها گفته یکی ار ترسناک ترین دوره های نزاد پرستی بوده و برای همین در اثارم بارزه. پس این قیه اختراع سریال نیست و اتفاقا جاش در همین سریاله و حتی میتونستن شدید تر هم نشونش بدن.
اینم یادت باشه هروقت هرکی واقعیتو تو صورت مردم بزنه کلی هیت میگیره. حالا موضوع من جنبه ی سرگرمی داشته مهمم نیس هیت بگیرم . کافیه یه نگاه به جامعه مون بندازی .
اگه نگیم موضوع اصلی رمان های کینگ نزاد پرستی بصرت استعاریه یکی از اساسی ترین پایه هاشه مث همین چرخه ی 27 ساله ی بیداری هیولا که تقریبا جامعه ی امریکا اینجوره هر 2 الی سه دهه وضعیتش خوبه(جنبش های مدنی قوانین انسانی ضد نزادی تصویب میشن) بعد کم کم مردم یادشون میره و هیولا بیدار میشه خشونت پلیس سخنرانی های ضد نزادی و تنفر چپ افراطی و راست افراطی از هم . اینجارو داشته باش فاصله ی هرکدوم تقریبا 30 ساله قوانین تبعیض جیم کرو دهه ی 1939 الی 1940 جنبش مدنی و ترور مارتین لوتر کینگ دهه 1960 شورشهای لس انجلس مرگ رادنی کینگ دهه 1990 حالا نم یخوام مرگ جورج فلویدم اضافه کنم که 2010 الی 2020 بوده که طبق همین رونده
خودت رو خسته نکن اینا از انتخاب اسیدو برای اسنیپ ناراحتن دارن سر ایت میریزن. واسه کسی که نمیخواد بفهمه زیاد انرژی نزار
اون منطقیه . همونقدر که انتخاب بازیگر سیاه پوست در نقش شاه ارتور مسخره س یا تیره کردن سفید برفی. اما نمیشه همه چیو قاطی کرد موضوع نزاد پرستی در ایت یکی از پایه هاشه
اره ما نژادپرستیم. اگر به من بود یک دکمه میزنم کل نیگر های جهان میمردن میزدم بدون درنگ. حرف دیگه نبود ؟
الان من نفهمیدم اون دوتا پسره و دختره تو سینما مردن یا زنده؟؟؟ خواب بود یا واقعیت؟؟؟
منم منتظرم بفهمم گیج شدیم
مردن دیگه داداش این چه سوالیه..خواب بود که نمیومدن باباشو ببرن یا دختره رو..
کاشت و برداشتهای داستانی و تعلیق خوبی داره. سبک خاص کارگردان کاملا واضح قابل حسه.
آش درست کردن اونم آشی که توش ذرت ، بادمجون ، هویج ریختن !!!
نمیدونم چرا اسمشو گذاشتن سریال it
شاید زود قضاوت میکنی
خب دو قسمت اومده منم نظرمو به اون دو قسمت گفتم شاید هم به ریشه خودش برگرده
ولی مگه شما کل سریال دیدی که به من میگی زود قضاوت کردم ؟!؟
حدس میزنم یک خبرایی باشع (پیشبینی!)
قسمت 3 خیلی خوب شد از مبهمـــی داستان دراومد !!!!
قسمت 3 عالی شد یعنی تو این قسمت بر خلاف دو قسمت قبلی داره داستان روشن میشه و ذهن بینَندرو از شلوغی و مبهمــی در میاره
سریال به این خفنی دیگه چی میخوای آقای فراستی ؟
دوستان پخش سریال چ روز هاییه؟
فک کنم یکشنبه میاد دوشنبه تو شنبه تو این سایت بزارنش
سلام و درود خدمت تمامی دوستان عزیز
یه تشکر خیلی خیلی ویژه از ادمین خوب سایت فیلم تو مدیا که بهترین سریال های خارجی و فیلم های بروز رو سریع قرار میده و مهمتر همش اینه سانسور نیست
سریال خوب و خوش ساختیه به نسبت سریال های آبکی و ارزون اخیر واقعا عالیه
امیدوارم قسمت های آینده تایم بیشتری رو به پنی وایز اختصاص بدن و سریال یک سریال ترسناک در باره نژاد پرستی با حضور پر رنگ پنی وایز نباشه .
مثل سینمایی هاش عالی بود
منتظر اومدن pennywise هستیم
سریال خوبی برا تماشاس با صحنه ترسناک کار شده ولی حیف فیلم نصف بیشترش پر شده با نژاد پرستی
نمودید باو
نژاد پرستی و زورگویی توی مدارس نباشه که نمیتونن فیلم بسازن اینا
شاهکار اومد ببینیم چه کرده
عالیه
قسمت بعدی کی میاد
من كه كيف كردم قسمت اولش كه خيلي خوب بود و احتمال زياد قسمت هاي بعديش بهترم ميشه ، ارزش ديدن داره ببينيد
It از دسته فیلم های تاثیرگذار هستش یعنی داخل بیننده تروما ایجاد میکنه روی فیلم و کارکتر ها فکر شده عین بقیه فیلم ترسناک ها نیست که طرف با چاقو بیافته دنبال همه همرو سلاخی کنه بیل اسکاشگورد بازیگر نقش پنی وایز واقعا نقششو شاهکار باری کرده جایی تو مصاحبه ای میگفت اون خنده معروف قبلا به برادار کوچکم میزدم و اون همیشه وحشت میکرد بعد تصمیم گرفتم اون خنده رو داخل فیلم هم به کار ببرم.
اونایی که میگن این چرته برید دارک ببینید خل عالم هستن که سریال جنایی رو با ترسناک تلفیق دادن احیانا هم صبا بجای شیر چسب رازی میزنن تو چای میخورن،ببینید و لذت ببرید از این سریال چیپس مزمز نشه فراموش فقطم دلمزه موسیر با ماست
نظر من برای این همون تریلر رو ببینید کافیه سمت کامنتا نرید
طرف هنوز یه قسمت دیده میاد چنان نظری میده طرف باور میکنه یارو نویسندش بوده د عاخه درسته فصل یک بهتر بوده دلیل نمیشه قسمت اول کل فیلمو خراب کنه
قسمت اولش برای شروع بدک نبود ولی خودم علاقه خاصی به این فیلم دارم امیدوارم خوب باشه.
بخدا که چرت بود
هر کی این سریال رو ببینه قطعا در بچگی و نمیتونه سریال دارک و پیچیدگی هاش رو درک کنه
رفیق این سریال چه ربطی به دارک داره؟ مقایسه ت صحیح نیست!
رده سنی داره اصلا عقلانی نیس زیر ۱۸ سال این سریالو ببینه
همون اول سریال زایمان از رحم زن رو شاهدیم به حال بهم زن ترین شکل ممکن کلی هم حرفای زشت تو ماشین میزنن اصلا جالب نیس برا سنین پایین
چرا این سریالو دارید با دارک مقایسه میکنید؟دارک جایه خودش این سریال هم جای خودش
مردم جوری کامنت میذارن انگاری سینمایی هایقبلی رو ندیدم خوب it همینه سبکش اتفاقا برای قسمت 1 واقعا خوب بود تو بحث سریال و امتیازش کم لطفی شده
اینه یکی از مورد علاقه هامممم اصلا فکر نمیکردم بخوان سریالش بسازن… اگه مثله من عاشق ژانر ترسناک هستید حتما ببینید
تمام قسمت شو بزار
هفتگی پخش میشه عزیز
به عنوان تجربه شخصی به نظرات توجه نکنید
حاجی نکنه من خیلی سنم بالاس که بنظرم خیلی بچه گونه بود و اصلا ترسناک نبود؟ چون همه نظرات میگن خیلی خفن بود وای عجب سریالی.واقعا تا حالا نشده بود که نظرم اینقد با اکثریت فرق بکنه توی یه سریال درکل 3 حالت بیشتر نداره یا من خیلی پیرم که بعدی میدونم 25 سال خیلی هم پیر نیست یا اینکه کسایی که کامنت گذاشتن خیلی سنشون پایینه که اینو واقعا نمیدونم یا شایدم چون خودم خیلی فیلم ترسناک دیدم دیگه سر شدم نمیترسم نمیدونم واقعا در کل که امیدوارم حداقل تو قسمت های آینده بهتر بشه سریال
کلا از سریال ها توقع فیلمی مثل کانجورینگ 1 و یا لایتس اوت نداشته باش.دلیلش هم حجم پایین جامپ اسکر هاست چون تایم بالاست بیشتر به جزییات داستان و ریشه ها پرداخته میشه
سریالا یا محتوای هدفمند دارن یا کصشره
چیزای بزرگسالم تا میتونن میکنن توش که فروش بره
خودشون میدونن تو حالت عادی سگ این دری وری هارو نگاه نمیکنه
به صورت کاملا منطقی یه جونور یهو از تو فیلم و پرده سینما میپره بیرون میاد همه رو پاره پوره میکنه !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
واقعا دیگه شورش رو در آوردید، هیچکس نباید از کامنت ها درباره دانلود کردن فیلم یا سریال تصمیم بگیره، یه نمونش ایشون…
داداشی مردم آزادن نظر بدن و این خیلی خوبه. کسی که دوست داره ببینه کاری به نظرات نداره چون می دونه سلیقه ها متفاوتند .شماره 1 imdb هم hate داره.
با یه قسمت نمیشه قضاوت چندانی کرد ولی بنظرم هیجان انگیز و باحاله یه قسمتو که ببینی دوس داری قسمت بعدشم دانلود کنی. تازه حال و هوای زمان قدیمو داره که همین جذاب ترش کرده
دوست نداری نبین !کاش اینقد زر زر نکنید !مثال هم نزن با فیلم و سریال دیگه!عقل کلی گوشی موبایل دستته برو سناریو و لوکیشن و بازیگر و متن در بیار فیلم بساز مار رو هم از اظهار نظرهای دوزاریت راحت بزار. فکر میکنن نظرشون اینجا واسه ما مهمه که خوبه یا بد
اسمی که برای سریال انتخاب شده یعنی قراره دوباره به شهر خیالی و رازآلود دری بریم، جایی که ریشههای پنی وایز و داستانهای وحشتناک،همیشه زیر پوست شهر پنهانن.
درباره داستان معمولن قضاوت با یک اپیزود زوده اما چون مخاطب با دنیای پنیوایز آشناس، ممکنه سریال قربانی کلیشههای خودش بشه. معمولن سریالهایی که بعد از فیلم ساخته میشن جذابیت داستانی دست اول رو ندارن. (در این مورد It اولینبار در قالب یک مینیسریال ساخته شد) امکان افت امتیاز سریال بالاست.
اما امریکای ۶۰ سال پیش، فیلمبرداری، طراحی صحنه، رنگ و لعاب و دنیای استیون کینگ و همه هزینهای که برای ساخت سریال شده، همچنان مخاطب عشق فیلم و سریال رو ترغیب میکنه تا در یک شب آرام پاییزی خودش رو از این جذابیت محروم نکنه.
نکته آخر، بله حس و حال تینیجری در سریال پیداست اما صرف بر این نمیشه گفت سریال بچهگانه و برای بچههاست. داستان پنیوایز از ابتدا با بچهها گره خورده و این امضای دنیای پنیوایزه.
این همه سیاه پوست تو یه فیلم یعنی چی مثلا از،فردا دیگه همه بازیگرا واسه بازی کردن تو فیلما باید یه دورگه باشن یا سیاه پوست و فیمینیست عجب تریلر کافی،بود تا نبینمش
دوبلهش کی میاد؟
درود به همگی. بعضیها وقتی از چیزی(در اینجا مشخصن فیلم و سریال) خوششون نمیاد بجای رد شدن و پذیرفتن سلایق متفاوت، سعی در تخریب و کوبیدن اون اثر میکنن تا خودشون رو در موقعیت برتر نگه دارن. یکجور دفاع از خودِ بیدلیل که احساس نکنیم در اشتباهیم و از بقیه عقبتریم.
حمله کلامی به دیگران فقط بخاطر اینکه اونها فیلمی رو پسندیدن که ما نمیپسندیم از یک ذهن ناسالم برمیاد. کوبیدن دیگران برای اینکه خودمون را بالاتر یا بهتر نشون بدیم چیزی جز نمایش حقارت و ضعف نیست.
در کامنت بعدی درباره سریال نظرمو مینویسم.
انتظار داریم قوی تر از فیلمش باشه
وای باورم نمیشه چقد بچگانس .
اینایی که کامنت تعریف گذاشتن حتما خیلی کوچولو موچولو عن . Teenager ها ببینن شاید بترسن گوگولی مگولی هاااا مای بیبی فراموش نشه
شما به بزرگی خودتون ببخشید استاد جیمز کمرون .استاد مهرجویی .گاد فادر!!!!اینجا همه پستونک خورن تو فقط شیر مردی !!
بابا خفن نکشیمون جومونگ
ناموصن فازتون چیه یارو اومده میگه کاش بازیگراش همون قبلی بودن..اولا نقش اول مهمه که همون بازیگر اصلیه دوما اخه کله پوک وقتی زمان گذشته رو داره نشون میده چرا باید بازیگرا همونا باشن!!یارو داره
تو مایه stranger things . ولی بنظرم بازی گراش یکم ضعیف ترند
از دیدنش پشیمون نمیشین.
خوشم اومد♥︎
بابا بس کنید ترو قرآن یه عده هیچی از فیلم سرشون نمیشه میان تز میدن آقایون کریستوفر نولان جیمز کامرون..استیون اسپیلبرگ نظر ندین لطفاً شما که هیچی از فیلم سرتون نمیشه نظر ندین بابا گاییدین مارو
خوبه
خواهشا اگه انکودر اصلی مثل PSA که زیرنویس انگلیسی گذاشته، حذفش نکنید وقتی زیرنویس فارسی رو اضافه میکنید، خیلی ها ترجیح میدن با زیرنویس انگلیسی تماشا کنند.
با احترام به مترجمین عزیز که خودم هم در گذشته جزئی ازشون بودم، بعضی ها اشتباه ترجمه میکنند و زیرنویس انگلیسی واسه امثال من مهم تر هستش.
قسمت یکش قوی بود
بازیگراش همون قبلی ها بودن بهتر بود
نرگس خانوم که مطمئنم 1 قسمت هم از فیلم هارو ندیدی و فقط چند تا کلیپ اینستاگرامی دیدی
این سریال داره گذشته رو تعریف میکنه نمیتونه از اون شخصیت ها استفاده کنه
یه عده بیمارن و بیکار..میان زیر فیلم و سریال نظر عقده گونه مینویسند ..همه جا هم هستن … الان یه عده موجود خطرناک تر این دو نمونه بالا میان مینویسند اینترنت آزاده میتونم نظرم بنویسم … چندشا
اول بسیار بسیار بسیار ممنونم از ادمین خوب سایت که همیشه بهترین سریال ها و فیلم های روز دنیا رو به انواغ کیفیت و رایگان و بدون سانسور توی سایت قرار میده
فک کنم ادامه حرفت یادت رفت
یادش نرفت، خوابش برد :))
مشکلت چیه؟ مگه کسی مجبورت کرده این حرفا رو بخونی؟ خودت که داری نظر میدی، پس یعنی قبول داری آزادی بیان وجود داشته باشه. اما انگار تو فقط آزادی بیان رو برای خودت یا فکری خاص میخوای و بقیه باید ساکت بمونن.
اگه یه نظر یا انتقاد مشکل داره، بهش تذکر بده یا درستش کن. ولی هیچکس نباید به دیگران بگه نظر ندن. حتی اگه حرفشون توهینآمیز هم باشه، حق بیانش رو دارن. آزادی بیان یعنی دقیقاً همین.
لطفاً همین نگاه فاشیستی و از بالا به پایینتون رو ادامه بدید تا همه ببینن و فرهنگ آزادی بیان بینمون جا بیفته. درست همونقدر که تو حق داری حرفت رو بزنی، بقیه هم دقیقاً همین حق رو دارن. هرکس هم بر اساس فهم و دانش خودش متوجهی این موضوع میشه، نه لزوماً مثل تو که ممکنه یهطرفه به قضیه نگاه کنی.
عقل سلیم خودش متوجه میشه کی بیمارگونه یا بیکار یا موجود خطرناکه. که در این مورد…..mic drop*
خخخخخخخخ برید همون سریال دارک رو دوباره ببینید این حتی در حد استرجنر سینگ هم نیست
استرجنر سینگ همون سریال هندیه؟ که در مورد داداش جبار سینگ بود؟
بقرآن که یه تختت کمه شما
مطمئنم سره جونم شرط بندی کنم عقبموندهای
دوستان خواهشا گول نخورید قطعا به پای سریال دارک نمیرسه و با کاپی کردن به جایی نمیرسه
سیک کن
یزید چی میگی گوزو به شقیقه ربط میدی حالت خوبه برادر ؟!!
برعکس گفتی.اون شقیقه اس که ربطش میدن گوز.بعضیام چوسو ربط میدن اسهال.
Bill Skarsgård اگه این بشر نبود ارزش دیدن نداشت واقعا
من یه دقیقه از تریلر رو فقط دیدم صد تا سیاه پوست دیدم خدایا بسه دیگه سینما به گند کشیده شده سیاه پوستا کلا ۱۴ درصد جمعیت دنیا رو تشکیل میدن تو سینما سفید پوستا شدن اقلیت کسی میدونه چه سیاستی پت این قضیه هستش هدفشون چیه