آپدیت: دوبله سورن و دوبله سام استودیو اضافه شد
دوبله فارسی انیمیشن در رویاهای تو
دوبله سورن (دوبله پیشفرض)
گویندگان : مینا مومنی (استیوی) ، نرگس آهازان (الیوت) ، کسری نیکآذر (پدر) ، لیلا سودبخش (مادر) ، عرفان هنربخش (تونی کالباسی) ، مصطفی جلالی (مرد شنی) ، روژینا ظهوری (کابوسیلا) ، ادریس صفردخت (کراش) ، عباس چهاردهی (موجودات) ، پرستو عامری (مادربزرگ) ، ثمین افشار (دونات) ، هستی فتحالهی (بچه بلوبری) ، فاطمه صادقنژاد (ملکه تست) ، آیدین الماسیان (تیتراژ) و علیرضا وارسته (فرانک/سوسیس)
دوبله سام استودیو (دوبله دوم)
گویندگان : شهره روحی (جولی هوانگ – راپاپورت / استیوی) ، محمدرضا صولتی (کریگ رابینسون / تونی) ، مهدی نوروزی (سیمو لیو / مایکل / پدر استیوی) ، پرنیان ابریشمکش (الیاس جانسن / الیوت) ، سمیه الیاسی (کریستین میلیوتی / جنی / مادر استیوی) + (الکس کازارس / مادربزرگ ترسناک) ، فرهاد اتقیایی (امید جلیلی / مرد شنی) ، عاطفه رضواننیا (میا کاریدس / نایتمارا) ، نیکی رحیمپور (فرانسیس بنسون / کودکی الیوت) ، حمیرا نورمحمدزاده (میسی بنسون / بچه غلات) ، سپهر جمشیدپور (باب برگن / پستونک دلقک) ، محمد خوانساری (زکری نوآ پیرس / جون) ، مهسا تدین ، امین قاضی ، آریاناز برجی ، سروناز قربانپور ، الیسا لطفیان ، نیلوفر کرمی ، پارسا خنجری ، حامد اعتصام ، سروش نصیری ، آرن کریمی ، بانو بنویدی
دوبله گپ فیلم (دوبله سوم)
گویندگان : شیدا گودرزی (جولی هوانگ – راپاپورت / استیوی) ، سعید مقدممنش (سیمو لیو / مایکل / پدر استیوی) ، مریم سیگارودی (کریسین میلیوتی / جنی / مادر استیوی) ، دیانوش آصفوزیری (الیاس جانسن / الیوت) ، علی باقرلی (امید جلیلی / مرد شنی) ، احسان صمدیار (کریگ رابینسون / تونی) ، مسعود فاضلی (خورخه دیاز / سگ سوسیسی) ، سارا طاهری ، زهره واعظی ، زهره گروسی ، محمد امیری
دوبله شده در استودیو فارسیص
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
Jay Kelly 2025
Home Alone 2: Lost in New York 1992
Oh. What. Fun. 2025
Hero Hindustani 1998
Home Alone 1990
The Family Plan 2 2025
دوبله فارسی آپدیت شد
Troll 2 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Sky Fighters 2005
Ready Player One 2018
Jingle Bell Heist 2025
Prep & Landing: The Snowball Protocol 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Hugo 2011
Mainstream 2020
Predator: Badlands 2025
دوبله فارسی آپدیت شد
Jerry Maguire 1996
سریالهای پیشنهادی
Last Summer 2025
قسمت 11 فصل 1
Tasacak Bu Deniz 2025
قسمت 9 فصل 1
Spy x Family 2022
قسمت 10 فصل 3
My Hero Academia 2016
قسمت 10 فصل 8
The Seduction 2025
قسمت 4 فصل 1
The Price of Confession 2025
قسمت 12 فصل 1
Georgie & Mandy’s First Marriage 2024
قسمت 7 فصل 2
The Moon Flows Through the River 2025
قسمت 10 فصل 1
Taxi Driver 2021
قسمت 6 فصل 3
Tougen Anki: Dark Demon of Paradise 2025
قسمت 21 فصل 1
May I Ask for One Final Thing? 2025
قسمت 11 فصل 1
Sanda 2025
قسمت 10 فصل 1
Spartacus: House of Ashur 2025
قسمت 2 فصل 1
Veliaht 2025
قسمت 12 فصل 1
Halef 2025
قسمت 11 فصل 1
Power Book IV: Force 2022
قسمت 3 فصل 3
دیدگاه کاربران
12s دیدگاه
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
قشنگ بود ارزش یک بار دیدن داشت
امید جلیلی کمدین استند آپ معروف ایرانی تبار زبان اصلی شخصیت مرد شنی رو عالی صداپیشگی کردن
سلام و خسته نباشید به بچههای دوبله واقعا دمتون گرم بینظیرید
دوبله رو واسه چی دیر میذاری
سلام لطفا کیفیت ۴۸۰ هم بگذارید
کی دوبله میشه؟
سناریو نویسی قشنگی داره و میتونه مفاهیم درستی رو به بچه ها القا کنه
سلام دوبلش کی میاد
kheilliii khub bud hatman bebinid arzesh dare
hell yeah
واقعا عالی بود ، یکی از بهترین انیمیشن هایی که امسال دیدم واقعا زیبا و خوب ساخته شده اصلا پشیمون نمیشید!!
سپاس وخسته نباشید به دست اندرکاران 2مدیا. لطفا انیمیشن های زبان انگلیسی بیشتر قرار بدین. باتشکر