Greedy People 2024
دوبله فارسی آپدیت شد
آپدیت: نسخه BluRay اضافه شد
دوبله فارسی فیلم چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم
دوبله سورن (دوبله پیشفرض)
گویندگان: بهزاد الماسی (میسون تامس / هیکاپ) ، راضیه فهیمی (نیکو پارکر / آسترید) ، میثم نیکنام (جرارد باتلر / استویک) ، علیرضا طاهری (نیک فراست / گابر) ، سامان مظلومی (هری تروالدوین / تافنات) ، عرفان هنربخش (گابریل هاول / اسناتلات) ، کسری نیکآذر (جولین دنیسون / فیشلگز) ، پرنیان شادکام (برانوین جیمز / رافنات) ، روژینا ظهوری (راث کود / فلگما) ، پرنیان شادکام ، بابک بهراد ، صبا افشار
دوبله شده در استودیو سورن
دوبله فیلیمو (دوبله دوم)
گویندگان: اشکان صادقی، علی باقرلی، دیانوش آصف وزیری، محمدرضا صولتی، محمد کمال معتضدی، مریم خلقتی، میلاد شکوهی، حمید صلاحی، مرضیه ابراهیمی، حسین شیرمحمدی
دوبله شده در استودیو آواژه
دوبله گپ فیلم (دوبله سوم)
گویندگان : علی منانی (مَتِن تامس / هیکاپ) ، نغمه عزیزی پور (نیکو پارکر / آسترید) ، شروین قطعه ای (جرارد باتلر / استویک) ، شایان شامبیاتی (نیک فراست / گابر) ، مهرداد بیگ محمدی (گابریل هاول / اسناتلات) ، ابراهیم شفیعی (جولین دنیسون / فیشلگس) ، سارا گرجی (برانوین جیمز / رافنات) ، محمد علی جان پناه (هری تروالدوین / تافنات + مورِی مکآرتور / هورک) ، ابوالفضل شاه بهرامی (سرافینویکز / اسپایتلات) و…
دوبله شده در استودیو بانی واک
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
The Wrecker 2025
Devil’s Knight 2024
Diesel 2025
Muzzle: City of Wolves 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc 2025
Zootopia 2016
The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 2026
Dehset Bey 2025
زیرنویس فارسی اضافه شد
Hunting Season 2025
4PM 2024
Diary of A Wimpy Kid: The Last Straw 2025
Utopia 1951
Home Alone 3 1997
Zootopia 2 2025
The Lost Chapter: Yuki’s Revenge 2025
سریالهای پیشنهادی
Mayor of Kingstown 2021
قسمت 7 فصل 4
Walking on Thin Ice 2025
قسمت 4 فصل 1 دوبله فارسی
Tale of the Nine Tailed 2020
دو فصل کامل
Prehistoric Planet 2022
قسمت 5 فصل 3 دوبله فارسی
My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero’s 2025
قسمت 10 فصل 1
Tracker 2024
قسمت 8 فصل 3
Disney Twisted-Wonderland the Animation 2025
قسمت 6 فصل 1
Sahtekarlar 2025
قسمت 9 فصل 1
Çarpinti 2025
قسمت 13 فصل 1
The War Between the Land and the Sea 2025
قسمت 2 فصل 1
It: Welcome to Derry 2025
قسمت 7 فصل 1
Robin Hood 2025
قسمت 7 فصل 1
Güller ve Günahlar 2025
قسمت 9 فصل 1
One Punch Man 2015
قسمت 9 فصل 3
Tower of God 2020
دو فصل کامل
Abbott Elementary 2021
قسمت 7 فصل 5
دیدگاه کاربران
130s دیدگاه
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
سلام
خیلی خسته نباشید میگم بهتون
سایتتون عالیه تر هر لحاظ چه دوبله و چه سانسور نکردن فیلم .
ولی یه چیزی
وقتی یه فیلمی کالکشن داره یا ادامه ی فیلم دیگ ای هست
لطفاً تو پایین فیلم ک نوشتید فیلم ها ی مرتبط بزارید
اونجا فیلم های جدید گذاشتید ک اصلا خوب نیست
لطفاً این موضوع رو پیگیری کنید چون واقعا سایتتون عالی ولی همین به موضوع یکم قشنگ نیست
ای کاش کریسسندرز هم برای کارگردانی برمیگشت. چون دین دبلوا و سندرز با هم این دنیا رو خلق کردن! فیلم خیلی از جزئیات انیمیشن رو نداشت.. به خوبی اصلی نبود. و بازیها هم بیشتر نمایشی و تئاتری بودن تا سینمایی.. جلوههای ویژهش خوب بودن بجز سکانسی که هیکاپ و آسترید تو آسمون بودن که پردهی سبز یا آبی بودن پسزمینه از نوع جدا شدن موی اونها معلوم بود، که بازیگرها اضافه شدن به تصویر نه اینکه واقعا تو آسمون باشن.. میتونستن اون رو یککم بهتر کار کنن.
بهنظرم دبلوا هم میتونست بهتر کارگردانی کنه، هم بهتر داستانش رو بنویسه!
یا حداقل تو انتخاب بازیگر یککم بیشتر تلاش کنه آخه واقعا اون چه هیکاپی بود؟
هیکاپ تو انیمیشن ۱۵ سالش بود ولی این یه ۱۰ سالی حداقل بزرگتره.. اتفاقا از همهی اون بهظاهر وایکینگها هم قدش بلندتر بود هم گندهتر دیده میشد!
یه ذره عضله و بدن وایکینگی ندیدیم.. بجز چندتا پیرمرد که خودشون رو کامل تو آرمور و زرهخودشون پوشونده بودن!
موسیقیمتن حرف نداره که دقیقا همون قبلیهست..
ولی هیچ تغییر داستانی یا هیچ بخشی از فیلم نبود که منی که فن این سهگانه و انیمیشنهای دریمورکس بودم رو تحت تاثیر قرار بده.
بهجز سکانسهای اکشنش که واقعا با کیفیت ساخته شده بودن.. ولی سکانسهای غیر اکشن یا بدون اژدهاسواریش رو زیاد جالب نساخته بود کارگردان.
عصبانیتها، خندهها، بغضها، رفتارها، همه ساختگی و تظاهر بودن.. به عبارت دیگه؛ هیچ شیمیای بین کاراکترها وجود نداشت.
تدوین و فیلمبرداریش هم خیلی معمولی و ضعیف!
کاش همین بودجه رو اختصاص میدادن به یک فیلم جدید، انیمیشن جدید.
فیلم ماینکرفت درسته خیلی بد بود، ولی حداقل جدید بود!
این چیز جدیدی نداره که هیچ، بلکه ابهت قبلیها رو هم میآره پایین. مثل فصل جدید اسکویید گیم!
دیگه نظری ندارم..
فقط خواهر چاقِ دوقلو! یعنی واقعا دیدن هیچکی چاق نیست، یه چاق گذاشتن که به قشر خاصی برنخوره!
فیلم فوق العاده خوش ساخته ، اما من وقت نکردم کشو ببینم ، فیلم چندسال بعد انیمیشنش ساخته شده و تا مخاطبان تینیج انیمیشن بزرگ شه و همراهی کنه ، فیلم داره آموزشت میده که تهدیدات رو نجنگ باهاش به صورت جبهه بندی شده با بغص و کینه ، بیا و دشمنت رو رام کن نه وحشی تر ، نماد واکینگ ها یهودیهای اشکنازی هستند ، نماد دراگونها اسلام مخصوصا ایرانه و بحث تو خاورمیانه و جنگ جلو میره ، اگه دقت کنید هیولای شب ، آتشش شبیه موشک و اشاره میشه در فیلم که نقطه زنه و خطا نمیره ، یهودیهای اشکنازی هم نماد اسرابوق هستن ، حتی چهره بازیگر نقش اول رو شبیه لیام پین گذاشتن که تازه خودکشوندنش تا مخاطب گاردی نداشته باشه روی شخصیت و نصایح و حرکات این کاراکتر ، در کل عموما هالیوود در لایه ای از فیلماش حرفش ایرانه ، فقط باید از اسمها و تم داستان عروج کنی به بالاتر و شباهت داستان رو با وقایع تاریخی ، دینی و سیاستهای الان در حال اتفاق در دنیا تطبیق بدی
داداش یکم از چیزی که میزنی رو میشه بدی منم امتحان کنم؟
این که هالیوود کلا سیاسی هست رو تو خود مراسمات اهدای جوایز مثل گلدن گلاب و آکادمی و… خودشون صریحا اعتراف و انتقاد کردن و همه فیلمها و خصوصا انیمیشن ها (چون مخاطب کودک دارن و میشه بهتر شکلش داد) به شدت قابل تحلیل و تفسیر هستن. ولی اینجا جای تحلیل گذاشتن نیست! یه نگاهی به کامنتا بندازی سن و فهم و قدرت تحلیل در حد معمولی هم وجود نداره چه برسه این مدلی! محیط تفریح و سرگرمیه و اومدن لذت ببرن والسلام
ارزش یکبار دیدن رو داره قابل احترامه اما خب میتونست خیلی خفن تر از اینا هم باشه 6.5/10
زیبا بود ارزش یک بار دیدن داشت ولی جذابیت خاصی نداشت چون داستانش می دونستیم از چه قراره عوضش نکرده بودن
خیلی عالی لایو اکشن رو ساخته بودن، کامل و باجزئیات. پیشنهاد میکنم ببینید 🙂
آخه دقیقا مثل انیمیشن داستانش یعنی هیچ فرقی نداره
عالی چه عجب ،گپ فیلم از دوبلورهای حرفه ای تر داره استفاده میکنه
میشه لطفا بگین مشکل اینکه زیرنویس نداره چی هست؟و ایا میتونم درستش کنم؟کلا همه ی فیلم ها زیرنویسشون واسم باز نمیشه
اگه با موبایل یا تلوزیون نگاه میکنی از برنامه MXPlayer استفاده کن, میتونی از فارسروید دانلود کنی. اگه با لپ تاپ/کامپیوتر میبینی میتونی از VLC یا Media classic player استفاده کنی.
اگه VLC استفاده میکنی برو روی KMP اگه هم KMP استفاده میکنی VLC رو امتحان کن.
به شخصه واقعا لذت بردم. همون شاهکار قدیمی کاملا وفادار به انیمیشن . هیچ جایی ضعف ندیدم . تنها لایواکشنی که واقعا ارزش دیدن داره . پیشنهاد میشه کیفیت بالا ببینید
انقدر قابل پیشبینی بود که تا قطع شدن پای طرف هم میتونستی حدس بزنی، ولی جلوه های خوبی داره برخلاف اژدهاش
خوب هوشنگ منم انیمیشنو دیده باشم میتونم پیشبینی کنم اینو
هوشنگ من ندیدم ولی فیلم نامه قابل حدس بود
از کارتنش خیلی بهتر بود و فیلم هیجانی و زیرپوستی
خیلی قشنگ درستش کرده بودن
کاملا وفادار به انیمیشن، تمام خاطراتم زنده شد
یکذره انتخاب بازیگراش جالب نبود که به نظرم کلا فیلمه اونقدر خوب شده که نخوایم خیلی گیر بدیم بهش
اژدها ها رام شدن ولی بشر قرن ۲۱ همچنان خون می ریزه
دمت گرم . حرف دلمو گفتی .
البته باید اینها رو هم بزاریم روش :
انسان خطرناک و مضرر برای همه موجودات و زمین
مرسی که 4k قرار دادین. واقعا ارزش داره با این کیفیت دانلود کردنش
با تشکر از عوامل و سایت فیلم 2مدیا. یک خواهش کوچولو اینطور فیلم های معروف رو لطفا سریعتر دوبله اش رو بگذارید
کارتونش از فیلمش بهتره .
کاش یه فیلم فرعی درمورد بقیه خشم روز ها و خشم شب ها بسازن .
البته میدونم شاید منقرض شدن و فقط همین دو تا موندن .
ولی جالب میشه…..
سلام دورود
– دقیقا عین( مو ب مو) انیمیشنش بود ولی خوب بود دوست داشتم
*فقط ی چیزی زیاد با بازیگراش حال نکردم
زیرنویسش یه مشکلی داره . انگار که با هوش مصنوعی ترجمه شده
اینو فقط باید 4k دید
برای افرادی که ( دهه 70 و 60 ) با انیمیشن این فیلم خاطره ای ندارند پیشنهاد نمیکنم …
خداوکیلی خندیدم ! چه ربطی داشت !
(:
مردم تماما دنبال ایراد گرفتن هستن. فقط کافیه لایو اکشنی بیاد بیرون و نظرات به دو حالت میشه:
1. اگه موضوع داشتان قبلی عوض شه میگید داستان کلا عوض شده و گند زدن به فیلم
2. اگه همون رو با همون موضوع بسازن باز هم ایراد میگیرن که تفاوتی نداره با قبلی
بشینید لذت ببرید
من که خودم خاطرات بچگیم زنده شد با سکانس های مختلفش و در کل تونستن داستان رو خوب پیاده کنن تو فیلم هم
دقیقا
ماهان فراهانی
(23 ساعت پیش)
مردم تماما دنبال ایراد گرفتن هستن. فقط کافیه لایو اکشنی بیاد بیرون و نظرات به دو حالت میشه:
1. اگه موضوع داشتان قبلی عوض شه میگید داستان کلا عوض شده و گند زدن به فیلم
2. اگه همون رو با همون موضوع بسازن باز هم ایراد میگیرن که تفاوتی نداره با قبلی
بشینید لذت ببرید
من که خودم خاطرات بچگیم زنده شد با سکانس های مختلفش و در کل تونستن داستان رو خوب پیاده کنن تو فیلم هم
کل فیلم جلوه ویژست. همش جلوی پرده سبز ضبط شده. موندم چرا ساختنش وقتی انیمیشن موفق بوده
داداش توقع داشتی طرف جدی با اژدها اینور اونور میشد؟
بنظرم میتونن توی قسمت های بعدی چند تا صحنه عاشقانه بدون اینکه از داستان اصلی خارج بشن توی فیلم قرار بدن
عزیزم فیلم های درام عاشقانه و یا هندی به شما توصیه میشه !
عاشق انیمیشنش بودم
و از تعریف هایی که شنیدم انگار لایو اکشنش هم خوب درومده
بنظر میاد بد نباشه ولی در حد انیمیشنش فک نکنم باشه ولی خب…
چون پرده یه
ای کاش یه تیکه نمونه برای تماشای کیفیت بود
واقعا هیچ نیازی نبود فیلمشو بسازن ظاهرا قحطی قصه و فیلمنامه اومده ولی به هر حال من میبینم چون کیفیتش خیلی خوبه
دقیقا شبیه انیمیشن بود
خاطراتم زنده شد .. دوست داشتم
لایو اکشن خوبی بود بنظرم اونقدر که فکر میکردم گند نزدن
و یه موضوعی رو توی کامنتا دیدم …
که بعضیا دارن ازینکه دقیقا شبیه نسخه انیمیشنیه گلایه میکنن ……
ینی چی … کارگردان داستانو تغییر بده غر میزنین
کارگردان داستانو تغییر نده بازم غر میزنین ..
میفهمم میگین کاش یکم خلاقیت به خرج میدادن ولی بهتون قول میدم ، اگه ذره ای داستان متفاوت میبود خودتون ایندفه میومدید میگفتید که داستانو چرا تغییر دادن وایی خرابش کردن
بابا از فیلم لذت ببرین
من بهش 7/9 از 10 میدم
پیشنهاد میکنم ، باحال بود
البته این نظر منه و من به نظرات دیگران احترام میذارم
با تشکر از فیلم2مدیا
میشه بگین لینک دانلود کجاست برای من نیست لطفا پاسخ بدین ممنون
آقا این یک کاپی برابر اصل از انیمیشنش است – یعنی باز هم هستند کسانی که این را ببینند؟؟؟
فکر نکنممم
نه فقط تو،پاپ کرن یادت نره 8))
معلومه که میبینیم
از کی تا حالا فیلم(لایو اکشن)رو با انیمیشن یکی میکنن؟؟
تا جایی که از تریلر و … دیدم ظاهرا اونطور که باید، انتظارات مردم رو بر اورده کرده و خیلی ها خوشحال بودن از اکرانش.
هیچی جای انیمیشنشو نمیگیره ولی خوشحالم که اونقدرا هم بد نشده.
منتظر کیفیت خوبشم. ممنون از فیلم تو مدیای تک
لینک رو گذاشتین؟ برای من هیچ لینکی معلوم نیست
اره برای منم نیس
این احتمالا با جنگ ستارگان رابطه فامیلی پیدا کرده قرار نیست تموم بشه
نسخه دیجیتالش کی قراره بیاد؟؟
نسخه کتابیش هست بار دیجیتال هفته دیگه میاد
هرکی خوشش نمیاد ، بره پایتخت ببینه.
مقایسه خیلی بدی بود
هر دوتاشون قشنگن 🙂
تو فضای مجازی یه کلیپی ساخته شده بود از کیت هرینگتون (جان اسنو,بازی تاج وتخت) که داشت با اژدهای خشم شب تو پشت صحنه دیالوگ تمرین میکرد.چقدر دوست داشتم فیلم این انیمیشن ساخته بشه و واقعا کیت هرینگتون بازی کنه.که گند زده شد به تصوراتم با این انتخاب بازیگرشون
من موندم تو سریال مختار لز هم داشتن یا نه تو کراش داری تو اونجا اول دستی بعد چرخش فرمون چون اون پروژش به چوخ رفت تاج و تخت رفت کنار مستندات خمینی
همه انیمه های زمان جوانی ما رو فیلم میکنن گند میزنن به دورانمون.
استاد اون از اوتار و… اینم از این میترسم ببینم دیگه دلم نخواد انیمیشن هاش ببینم
همه جلوه های این فیلم بنظرم توی بهترین سطحشونن
ولی با شخصیتا اصلا حال نمیکنم
اصلا دختره کلا خیییلی مضخرفه
حس این که انیمیشن جذاب سال های دور رو قراره سینمایی ببینم خیلی خوبه اما ای کاش داستان رو ادامه میدادن و موضوع تکراری نبود. هر چند با همین داستان تکراری هم حتما این فیلمو میبینم 🙂
دقیقا ذره ای خلاقیت به خرج ندادن :/
با همین چند تیکهای که از تریلرهایی فیلم منتشر شده کاملا معلومه با یه اثر درجه ۳ روبرو هستیم! اینکه کارگردان خود انیمیشن رو بدون هیج سابقه کارگردانی فیلم زندهای (به جز یه مستندو یه فیلم که مستقیم رفته توی نسخه خانگی) بکنن کارگردان فیلم لایو اکشن، کاملا مشخصه که بازیها قراره کاملا مبتدی باشه و گاهی قطعا حس میکنید که دارین یه فیلم پرده سبزی خالص میبینید که صرفا اومدن خود انیمیشن رو تبدیل کردن به فیلم زنده که حتی خود اژدهایان این فیلم دقیقا هنور قالب کارتونی دارن! مطمئن باشید وقتی فیلم منتشر بشه از لحاظ سینمایی ارزش خیلی پایینی داره…
سلطان چندسال کارشناس بودی
یه حسی بهم میگه قراره گند بزنن به نسخه انیمیشن ، الان اژدهاعه یه سیاه پوست دگر جنس گرای فلجه حالا ببین :))
فیلم شیرین دوران بچگیم چقدر زود بزرگ شدیم
بی صبرانه منتظر این فیلم هستم
فیلمشو ساختن ؟!
ادمین جان اینو حتما کیفیت Full HD با حجم بالای 7 گیگ بذار وقتی اومد. دیگه تورنت نریم 🙂
مرسی که منو از دردسرای تورنت نجات دادی و حجم 8 گیگ گذاشتی!
خیلی با فیلم حال کردم. دم شما گرم
عالی این فیلم سینمایی خیلی طرفدار داره
ممنون از سایت تو مدیا که فیلم ها رو با دوبله فارسی قرار میده
اینا هنوز نتونستن اژدهاشون رو تربیت کنن !!!؟ ((:
گند زدند به سری انیمیشن های زیبای زمان خودش!