


گناهکاران، فیلمی ترسناک درام هیجانانگیز و معمایی به کارگردانی رایان کوگلر (Ryan Coogler) است. برادران دوقلو (با بازی مایکل بی. جردن) در تلاش برای پشت سر گذاشتن زندگی پر دردسر خود، به زادگاهشان باز میگردند تا همه چیز را از نو آغاز کنند، اما به زودی متوجه میشوند که شری بزرگتر در انتظار بازگشت آنهاست و …
آپدیت: دوبله نماوا اضافه شد
دوبله فارسی فیلم گناهکاران
دوبله نماوا (دوبله پیشفرض)
گویندگان : منوچهر زندهدل (مایکل بی. جردن / استک + اسموک) ، نازنین یاری (هیلی استاینفلد / مری) ، سعید شیخزاده (مایلز کاتن / سمی) ، رضا آفتابی (جک اوکانل / رمیک) ، کتایون اعظمی (وونمی موساکو / آنی) ، لادن سلطانپناه (جیمی لاوسون / پرلین) ، کریم بیانی (عمر بنسون میلر / کورنبرد) ، تورج مهرزادیان (دلروی لیندو / دلتا) ، ارسلان جولایی (پیتر درایمانیس / برت) ، مریم شاهرودی (لورا کرکه / جون) + (هلنا هو / لیزا چاو) ، آزاده اکبری (لی جون لی / گریس) ، خشایار شمشیرگران (یاو / بو چاو) ، سعید میری (دیوید مالدونادو / هاگوود) ، نغمه عزیزیپور (آیدین انکالارد / نوجوان) ، رضا الماسی ، رهبر نوربخش ، ناهید حجتپناه ، سعید پورشفیعی
دوبله شده در استودیو نماوا
دوبله فیلیمو (دوبله دوم)
گویندگان : شروین قطعه ای (مایکل بیجردن / اسموک + استک) ، مریم رادپور (هیلی استاینفلد / مری) ، سعید شیخ زاده ، صنم نکواقبال ، سارا جعفری ، ابوالفضل شاهبهرامی ، محمدرضا فصیحینیا ، رهبر نوربخش ، محسن بهرامی ، سعید داننده و…
دوبله گپ فیلم (دوبله سوم)
گویندگان : کسری کیانی (مایکل بی. جردن / استک + اسموک) ، مریم رادپور (هیلی استاینفلد / مری) ، محمد علی جان پناه (مایلز کاتن / سمی) ، سورنا حدادی (جک اوکانل / رمیک) ، کتایون اعظمی (وونمی موساکو / آنی) ، مریم اعتضادی (جیمی لاوسون / پرلاین) ، ابراهیم شفیعی (عمر بنسون میلر / کورنبرد) ، همت مومیوند (دلروی لیندو / دلتا) ، ارسلان جولایی (پیتر درایمانیس / برت) ، پریا شفیعیان (لورا کرکه / جون) ، زهرا سلیمی (لی جون لی / گریس) ، مجید صیادی (یاو / بو چاو) ، محسن بهرامی (دیوید مالدونادو / هاگوود) ، سارا گرجی (هلنا هو / لیزا چاو) + (آیدین انکالارد / نوجوان) ، مرضیه صدرایی ، همایون میرعبدالهی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
To gether for ever
شاهکار
piece of shit
واقعا درک نمیکنم چطوری این فیلم نمره 7 گرفته و فریب خوردم دانلود کردم
یه آشغال به تمام معنا
حیف نمره منفی نداره
به هیچ عنوان نبینید
من بعد از 20 سال فیلم دیدن برای اولین بار دیدگاه میزارم
تو خود حدیث مفصل بخوان از این مجمل
بهترین فیلمی بود که مسئله ی تبعیض نژادی رو در ژانر وحشت به مخاطب توضیح داد. خیلی فیلمها دست به این تلاش زدند اما این موفق ترین بود.
چقد فیلم نایس و خاصی بود و با کیفیت
تا الانم ندیدم بخاطر کامنت مزخرف بعضیا بود♂️
ژانر وسترن و خوناشامی ، جالب بود ، کلا کارهای رایان کوگلر رو دوست دارم مخصوصا بازی فوق العاده مایکل بی جردن
عالی بود و لذت بردم
خوب بود
اگه میخواید با خوندن کامنت فیلم ببینید هیچ فیلمی نمیبینید
فیلمش خداییش قشنگه من نمیدونم اینا که میان چرت و پرت میگن چه توقعی از فیلم دارن اصلا ۵ دقیقه هم موزیکال نیست یه داستان خیلی خاصی رو هم داره روایت میکنه یکسری نژاد پرست هم میان میگن چون سیاهپوستن بدرد نمیخوره ولی واقعا فیلم خوب و قشنگیه خواهشا دوبله نبینید شاید بخاطر اونه خوشتون نمیاد صدای خوده بازیگرا خداس اگر میتونید زیرنویس ببینید فیلمش از همه لحاظ عالی یک درصد تو دیدنش شک نکنید
منوط به نظر شما دوست عزیز متاسفانه اکثر کسانی که نظر منفی میدن فیلم رو دوبله نگاه میکنند و فیلم دوبله اون اثر گذاری صدای اصلی رو نداره و مخاطب نمیتونه باهاش ارتباط برقرار کنه
مرسی از نظرت رفتم فیلمو دیدم حال کردم خدایی و اصلا قابل پیش بینی نبود فیلمش
خوب که مردم فیلم رو نگاه میکنن .نماوا میاد وسط فیلم رو دوبله میکنه خب حالا دیگه چه فایدهای داره
فیلم با کیفیت و خاص که همه کس نمیتونن باهاش ارتباط برقرار کنن
اگه کلیشه های سیاه پوست و این اراجیف رو بزاریم کنار فیلم بلده قصه بگه و ایده خلاقانه ای داره و پایان بندی عال داره
مخاطبان جدی و کارکشته سینما ببینن و لذت ببرند
فیلم فوق العاده عالی و آشغال بود
کاملا مناسب کودک نوجوان و بزرگسال نییییییییسسسست
پیشنهاد میکنم حتما نبینید و وقت و اینترنت خودتون رو هدر ندین
با توجه ب نظرات با کیفیت بالا دانلود کردم تمام سعی خودمم کردم تااخرش ببینم ولی ارتباط نگرفتم
در این مورد نمیتونم بگم این امتیاز حقش بوده یانه
نظر شخصی دان نکنید
دوستان این فیلم پر از استعارست. بخاطر همین هم نمره بالایی گرفته. لذتبخشه اگر استعاره ها رو جایگزین کنید. بلوز = فرهنگ بومی سیاهپوستها. موزیک کانتری ( موزیک سفید پوستها) = فرهنگی که سفید پوستها به سیاهها تحمیل کردند. خون آشامها= کسانیکه فرهنگ سیاهها رو ازشون میگیرن و با موسیقی و دین خودشون اونا رو از اصلشون دور میکنند. دیدید که انتخاش حتی ومپایر ها انجیل میخوندند. حتی نشون داد که سرخپوستها هم دنبال کشتن ومپایر ها ( تسلط فرهنگ غیر بومی ) بودند. در انتها هم ومپایرهایی که سیاه بودن باز از شنیدن موسیقی جاز ( فرهنگ و موسیقی اصیل سیاهها) هنوز لذت میبردندو بسیاری استهاره های دیگه از قبیل کودک مرده، ذو قلوهایی که یکی ومپایر شد و دیگری ومپایر اسلیر و چینی هایی که یکی ومپایر شو و دیگری نشد و تعداد کسانیکه در خانه در نهایت موندند و به جنگ ومپایر ها رفتند و گیتار اصیلی که سر ومپایر اصلی رو شکوند و باعث درد بقیه تبدیل شده ها شد و … یکبار دیگه فیلم رو ببینید.
فیلم بشدت نو و قشنگیه
بله مثل اکثر فیلما یه جاهایی شاید «ریتم کندی» داره ولی اونقدرا نیست که حوصلت سر بره
حتی صحنههای موزیکال هم اکثرا بدلیل موزیکای قشنگ سبک بلوز از دید من قشنگ بودن و نیازی به جلو زدن نبود
۱ ساعت اول فیلم شخصیتارو توضیح میده و فضای همراه با امید و شادی
۱ ساعت دوم فضای رازآلود و هیجانانگیز فیلم شروع میشه
از نظر من خیلی حرفهای به همهچی پرداخته شده بود و کمبودی در فیلم حس نمیشه
پ.ن : تمامی کامنتا از جمله کامنت من هم سلیقهایه
شما جدا از دیدگاه همه افراد و بدون قضاوت قبلی فیلمو ببینید یا خوشتون میاد یا نه
نمیدونم چرا بر خلاف سایر نظر دوستان فیلم اصلا به دلم نشست
فیلم خوبیه
نود درصد کسایی که اینجا نظر منفی این فیلم را دادند. نشستند فیلم را با دوبله دیدند و اونم با دیدگاه تعصبی. دوبله میخوای ببینی فقط انیمیشن ببین اونم نه انیمه.فیلم ترسناک هست بنا نمیشه حتما فیلم باید چندش باشه از اول تا اخر خونریزی داشته باشه.اینم برای خودش یک سبک ترسناک هست.شما اگه یکم تاریخ بدونی میدونی توی یکی دو قرن پیش سیاه پوستا پوسنشون کنده شده تا به استقلال برسند.
خواهش میکنم با دوبله نبینید که نیایی بگی چرا فیلم قشنگ نیست.فیلم در حد خودش بود و قشنگ بود .سبک جدیدی بود .
هنوز دارم به این فکر میکنم این فیلم چرا امتیاز ۷/۸ گرفته!؟
اگه قضیه ووک و برابری نژادی اینا باشه وگرنه این مزخرف ترین ترسناک طولانی عمرم بود
اتفاقا فیلم قشنگی بود اگه اهل فیلم باشی
بعد از مدتها یه فیلم واقعی دیدم
لعنت به هرچی سیاه پوست و فیلم سیاه پوسته.اصن حال بهم زن تر از این حیوانات نیس تو تاریخ و سینما.
این دیدگاه تو دیدگاه منسوخ شدست دوست من شما میتونی فیلم هایی که داخلش سیاه پوست هست را نبینی.نیاز نیست فرهنگ خودتو نشون بدی
شاید اولش فکر کنید با یه فیلم قوی با موضوعی جذاب طفید ولی هرچه میره جلوتر موصوع ابکی تر و لی کارگردانی قویتر میشه بعد از دو ساعت فیلم به این نتیجه میرسید وقتتون رو هدر دادیدو هیچ چیزی جز یه نژاد پرستی هدف فیبم نبوده
لطفا یکی راهنمایی کنه با چه اپلیکیشنی میشه صوت دوبله رو روی فیلماجرا کرد؟
با اپ kmplayer قسمت audio اونجا انتخاب کن.vlcهم خوبه اونم قسمت audio
در اندروید این اپلیکیشن ها امکان اضافه کردن صوت رو ندارن؛ فقط می تونی بین صوت های موجود رو فیلمانتخاب کنی!
واقعا بهتون پیشنهاد میکنم نبینیدش باور کنین ارزششو نداره دوساعت بشینید پاش الکی نمرش بالاست اولشو آذم میبینه فک میکنه فیلمی مثل پیکس بلانزدر بعد فک میکنی شاید موزیکال اصلا معلوم نیست چه ژانریه معلوم نبود خوناشاما از کجا اومدن بدون مقدمه بدون پایان
من که نقهمیدم فاز این کارگردان چی بود از هرچی دلت بخاد ژانر داشت کلا مسخره بود و بی محتوا من که پیشنهاد نمیکنم
تنها نکته ی فیلم نحوه ی نمایش خون آشام ها بود همین. به با که همه سیاه پوستن سه تا خون آشام سفید پوست میان سراغشون. فهمیدید جریان چیه یا نه؟ فقط کم مونده خونواده ی جورج فلوید با اون چهره ی پر از نفرتشون و جیبای میلیارد دلاری به گفته ی آقای کرامپ وکیلش ن میومدن وسط فیلم میفگتن بلک لایوز مترررر. وایت شود دااااااااای
من خوشم نیومد. یه فیلم خون آشامی معمولیه. نمره ۶ براش بهتره. ۱ ساعت اول حوصله ت سر میره. فیلم مصاحبه با خونآشام خیلی بهتره
فیلمو با برادرم دیدیم . به شدت حوصله سربر بود و نتونستیم تا اخرش ببینیم . حیف نتی که برای این فیلم رفت.
پیام به دوستانی که هنوز این فیلمو ندیدن
نبینید که خیلی چرته
واقعا تا بیست دقیقه اول میگی عجب فیلمیه بعد نویسنده میره دستشویی بقیه داستانو بچه ده سالش مینویسه! چه پایان مضخرفی
افکار آلوده خیلی از انسانها (مخصوصا شماها )که چفت میکنین رو چیزایی که دشمن تفکر درست و انسانیت هستش ، دنیا رو به گند کشیده . چیزی به نام نژاد پرستی و فاشیست و ووک و همجنسگرا و لز و افکار پلید و … حاصل تفکر پلید انسان بی تفکر هستش . ( انسان بزرگترین دشمن طبیعت و این کره خاکی است)
من تا زندم میگم لعنت به شما جنسیت نامعلوم ها و سیاه پوست ها و هندی ها.
میخواستم ببینم ولی بعد خوندن کامنتها و دیدن تیزر پشیمون شدم. معمولن اینطور تصمیم نمیگیرم ولی به وضوح متوجه شدم که فیلم تماما پروپاگاندای مزخرف ووک و چپ و مارکسیسم فرهنگی است.
انگار فیلم رو جماعت BLM ساختند!
من نمیبینم شما هم نبینید.
تازگیا که نظرتو میگی یسریا انگار با عوامل فیلم نسبت خونی دارن.سری میپرن بهت.آروم باشید لطفا.هرکی از فیلم بد گفت فیلمو نفهمیده هرکی نظرش مثبت بود فیلمو فهمیده.چه طرز فکریه دارید آخه.اینجام جای روشنفکری نیست.فقط داستان فیلم:اول فیلم کشیشه به سیاه پوسته میگه تو شیطانو جذب خودت میکنی یا به دنبال خودت میاری یه همچین چیزی.بعد یک ساعت و نیم میشینی پای فیلم اصلا فاز سریال یجورایی گنگستریه از یطرف میره جلوتر موزیکال میشه با خودت میگی شاید منظور از شیطان یه آدمه که مثلا میره مردم و میکشه یجورایی گفتم شاید از این ترسناکای اسلشره.دو ساعت فیلم و دیدم تازه متوجه شدم یه مشت سفید پوست و کردن خوناشام که اینا شیطانن میخوان سیاه پوستارو آلوده کنن.از اونطرف یه دختر سفید پوست با یه سیاه پوست دارن سکس میکنن از اونطرف یکی داره گیتار میزنه یکی داره میخونه یکی داره میلیسه از اونطرف خوناشام های سفید پوست حمله کردن. از اونطرف خوناشاما دارن گیتار میزنن میرقصن از اینطرف سیاپوستا.جلوه های ویژشونم یه نخ نامرئی و بیست تا قوطی رب گوجه فرنگی بوده. این فیلم و دیدم یاد این فشن شو هایی افتادم که مدلا میان یکی کیسه تنش کرده یکی شلوارش یه لنگه داره و میان میرن همه تشویق میکنن.اونایی که تشویق میکنن حکم همینایی دارن که اینجا نظر کارشناسی دادن و تعریف میکنن
بخاطر امتیاز اولیه اش و تعریفی که دوستان کردند فیلم را تا آخر دیدم.
از نظر من فیلم جالبی نبود و ارزش دیدن نداشت.
اما شاید سلیقه بعضی از دوستان این سبک فیلم ها را دوست داشته باشند.
حالم بهم خورد ازش یه مشت سیاه پوست بی ریخت و به درد نخور ریختن تو یه فیلم ابکی و چرت.
حیف وقت و نت که حروم شد
با کلمه نژادپرستانت مخالفم ولی با چرت بودن فیلم موافقم
نژاد پرست چیه دیگه واقعیته داداش.
ادمیزاد نیستن این جماعت نیگرو.هم زندگی هم وضع فیلمشون
Perfectly
پولی رو که خرج این فیلم کردن اگه میریختن توی چاه توالت فرقی نداشت.
عالی بود ولی اصلا به درد بچه نمیخوره
خسته نباشی حشره
چطوری یک فیلم ترسناک اینقدر نمره گرفته؟
دوستان ارزش داره دانلود کنم ببینم؟
کامنت هارو بخونینتوجه میشی عمق فاجعه چقده. اصلا ارزش دیدن نداره. باز هم میل خودته
فقط شعار هست
اکشن های این فیلم خیلی مزخرف هستن
بستگی داره چقدر فیلم باز باشید برای من و دوستانی که خوره فیلم هستن
این سبک فیلم ها خیلی کسالت بار هستش امتیاز 6 به نظرم کافی براش
سس شر
متاسفانه هر سال بیشتر شاهد سقوط سینما هستیم و هر سال کیفیت فیلمها پایین میاد.فیلمنامه چند محوری با داستانی ضعیف بود. کلی پرانتز باز درش بود، خشم در این فیلم بی دلیل موج میزد، در حالی بعضی صحنه ها نیاز به تیر اندازی نداشت، خصوصا صحنه تیراندازی اسموک به کسایی که میخواستن از کامیونش دزدی کنن. یکی دیگر موضوعات تو مخی فیلم، موزیکال بودنش و صحنه های رقص پایکوبی طولانیش بود. ژانر این فیلم ترس رو در ببینده القا نمیکرد، چون اول با موضوع اشباح ببینده رو وارد بعد ترس کردن بعد یهویی تبدیلش کردن به خون آشام. جلوه های ویژه که خیلی ضعیف و آبکی بود. واقعا فیلم طولانی ،کسل کننده و بی معنی بود، جوری که بارها وسطش رفتم چای ریختم دسشویی رفتم پیامامو چک کردم. این امتیاز بالا رو نمیدونم چطوری دریافت کرده اما به نظرم امتیاز 5 به پایین براش کافیه