دوبله فارسی فیلم اکولایزر 3
گویندگان: ژرژ پطروسی، رزیتا یاراحمدی، حسین سرآبادانی، علیهمت مومیوند، علیرضا باشکندی، ابوالفضل شاهبهرامی، امیربهرام کاویانپور، علی جلیلیباله، علیرضا اوحدی، علیرضا محسنی و…
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 2026
The Alphabet Killer 2008
Dehset Bey 2025
زیرنویس فارسی اضافه شد
Hunting Season 2025
1978 2024
Late Shift 2025
دوبله فارسی آپدیت شد
4PM 2024
Home Alone 3 1997
Zootopia 2 2025
The Lost Chapter: Yuki’s Revenge 2025
Muzzle: City of Wolves 2025
Lone Samurai 2025
Pose 2025
Trap House 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Home Alone 2: Lost in New York 1992
سریالهای پیشنهادی
It: Welcome to Derry 2025
قسمت 7 فصل 1
Robin Hood 2025
قسمت 7 فصل 1
Güller ve Günahlar 2025
قسمت 9 فصل 1
One Punch Man 2015
قسمت 9 فصل 3
Tower of God 2020
دو فصل کامل
Abbott Elementary 2021
قسمت 7 فصل 5
The Manipulated 2025
قسمت 12 فصل 1 دوبله فارسی
Pluribus 2025
قسمت 6 فصل 1 دوبله رنگین کمان
Landman 2024
قسمت 4 فصل 2
Gachiakuta 2025
قسمت 22 فصل 1
9-1-1: Nashville 2025
قسمت 6 فصل 1
The Last Frontier 2025
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Surely Tomorrow 2025
قسمت 2 فصل 1
Pro Bono 2025
قسمت 2 فصل 1
To Your Eternity 2021
قسمت 10 فصل 3
دیدگاه کاربران
72s دیدگاه
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبتنام کن
سلام .. امکان داره فایل صوت فارسی رو بصورت جداگانه قرار بدید؟
درود
نمیدونم شما هم احساس میکنید !؟ لذت فیلم دوبله دیدن چند ساله از بین رفته …!
شاید فکر میکنم بخاطر این هست که ما ایرانیان (تاکید بر ایرانی بودن مون دارم چون در صنعت فیلم و فیلمسازی در دنیا فقط جند کشور هستند که یک لذت مضاعف تری نسبت به بقیه دنیا از یک فیلم میبرند و خب ! ما ایرانیان ، ایتالیایی ها و فکر کنم یکی دو کشور دیکه در دنیا بواسطه داشتن هنرمندان در این هنر یعنی هنر دوبلاژ که تقریبا از همون اول صنعت فیلمسازی توقع مون امروز خیلی بالاست ، سالها ما بدلیل داشتن بهترین دوبلرهای دنیا همه ی فیلم هارا با بهترین دوبله ها میدیدیم فکر نمیکردیم که میشه اینجور نباشه!!هنر دوبلاژ در دنیا در زمان اوج سینما یعنی دهه هشصت و هفتاد ایران و ایتالیا را در رتبه های اول و دوم همیشه برار میداد تا جاییکه غول فیلم سازی دنیا یعنی کمپانی گلدن مایر به این موضوع وارد میشه در جهت بالا بردن هر روز کیفیت فیلم ها در بخش صداگذاری وقتی تحقیق میکنند متوجه میشوند در دنیا این دو کشور یک چیزی جدا هستند از بقیه و ایتالیا گاهی اول و ایران دوم میشد که اینم بعلت تکنولوژی سخت افزاری برتر ولی بهترین های دوبله قطعا از هنرمندان ایرانی بیشتر هستند و نام نفر اول شخصی بنام چنگیز جلیلوند ذر دنیاست که در فستیوالعا و جشنواره های معروف دنیا این شخص حتی بهتر از صدای شخصیت اصلی فیلم باهنرمندی اون اخسلس و اون ظرافت رد به فیلم تزریق میکنه که بدلیل یکی نبودن زبان ها کمپانی گلدن مایر نتونست از این امتیاز استفاده کنه و اگر ایران هم انگلیسی زبان بودند میتونستند در فیلم ها ازش استفاده کنند )
برای اطلاع :هنر دوبله در ایران بعد این داستان خیلی توچشم تر میاد و ایرانیها تازه میفهمند که چه نعمت و امتیازی نسبت به بقیه دنیا دارند و خب!کم کم دوبلرها را مردم میشناسند و به سلیبریتی تبدیل میشوند و مثلا در زمان ساخت یک فیلم اگر نقش اول فیلم زنده یاد فردین برای یک فیلم دستمزدش در رکوردار هست در ایران به ارزش قیمت یک واحد اپارتمان بود ، اپارتمان ها گاهی از خیلی از ویلایی ها گرانتر بودند و ان زمان چنگیز جلیلوند هم تقریبا همینقدر دستمزدش بود یعنی سالی همینقدر …
که البته فردین یک فیلم و لب ی جلیلوند یک سال همینقدر دستمزد که باهم مسشه گفت برابر بودند چپن فردین هم سالی یک فیلم گاهی بازی میکرد در زنان اوج درسته تا چند فیلم هم میرسید و بعضی هنردیشه ها مثل زنده یاد رضا بیک چندین فیلم بود ولی خب نقش اصلی …
حالا ما که یک همچین ذاعقه ای برامون ایجاد شده بود ، امروز این دوبله ها ، گاهی بسیار بی کیفیت هم در استعداد و هنر دوبار و هم در نوع صداگذاری و اون احساس ، چون دوبار تقریبا میبایست یک بازیگر هم میبود تا در اون صحنه فیلم بفهمه چه احساسی داره هنر پیشه!!
جلیلوند که اون احساس در اون صحنه فیلم را از هنردیشه گاهی بهتر ایفا میکرده اونم از بزرگان سینما دنیا
در فیلم فارسی که اصلا این یک بخش از یک فیلم بود فیلمبرداری انجام میشد کارگردان اون صحنه رو میگرفت بعد میگفت در دوبله درستش میکنیم